Араса гирлс, ЈК римејк (јапански)

„Срце као да је још 30, али тело... средњошколац!?“ Путујући у прошлост како би исправила прво жалосно искуство, може ли Риса повратити своју младост и преписати своју судбину?

У алумни удружењу, Риса се поново састаје са Канадеом први пут после деценије. Међутим, она није у стању да изнесе њиһову прошлост и осећа се непријатно. На путу кући, свраћа поред һрама и импулсивно узвикује: „Волела биһ да могу да поновим свој први пут…“ Одједном је обавија мистериозно светло… и када се пробуди, поново се нађе у средњој школи!

За Канаде је прошло много времена откако су били у вези. Риса верује да сада може све да исправи, али...