резиме
Менаџер соба ресторана разлог је његове ужасне услуге. Упркос томе што кува најбоља јела, има подо израз лица. Али има и Хаиате, девојку са постера ресторана, која искрено подржава ово место. Њих двоје су заједно подржавали дугогодишњи ресторан, али како се времена мењају, њихов број муштерија се смањује... Како је менаџер коначно одустао, Хаиате га охрабрује. "Остани јак!!" каже она и повлачи смео потез, са жељом да заштити свој вољени ресторан и свог вољеног менаџера. „Учинила бих све да те заштитим...“ Тим речима она засуче рукаве, готово дословно, и на неочекиван начин изражава своја искрена осећања према менаџеру...